ipso iure jelentése

kiejtése: ipszó júre
  • a jog rendelkezéseiből (kifolyólag)
  • latin, ‘ua.’: ipse ‘maga’ | ius, iuris ‘jog’

További hasznos idegen szavak

eminenciás

  • (bíboros megszólításában) eminenciás uram!
  • lásd még: eminencia

amorett

  • művészet szárnyas gyermekalak ókori mitológiai tárgyú festményeken és szoborcsoportokon
  • francia amoretteolasz kicsinyítő képzős amoretto ‘ua.’ ← Amore ‘szerelem, Ámor isten’ ← latin amor ‘ua.’ ← amare ‘szeret’
A ipso iure és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

franciskánus

  • vallás melléknév ferences rendi
  • főnév az Assisi Szent Ferenc alapította rendhez tartozó szerzetes
  • latin Franciscanus ‘ua.’ ← latin Franciscus ‘Ferenc’ ← olasz Francesco ‘ua.’, tkp. ‘francia’ (a rendalapító Giovanni Bernardone ragadványneve volt anyja származása folytán)

maîtresse

pentaton vagy pentatonikus

  • zene ötfokú (zenei skála)
  • német pentaton(isch) ‘ua.’ lásd még: penta- | görög tonosz ‘hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’

talentum

  • történelem nemesfémek ókori súlyegysége, kb. 25 kg
  • átvitt értelemben szellemi tehetség, adottság, rátermettség (Jézus példabeszéde nyomán, Mt 25,14–23)
  • igen tehetséges ember
  • latin talentumgörög talanton ‘mérleg, súlyegység’ ← talanteuó ‘lenget, mér’

goblejn

izoláció

  • elszigetelés, elkülönítés
  • elszigetelődés, elkülönülés
  • villamosság szigetelés
  • német Isolation ‘ua.’, lásd még: izolál

Gyneiod

kiejtése: ginejód
  • gyógyszerészet jódtartalmú hüvelyöblítő tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: görög güné ‘nő’ | latin iod(um) ‘jód’

hiszterézis

  • tudomány valamely jelen állapotnak vagy változásnak a korábbi állapottól való függése
  • tudomány időbeli elmaradás, késés
  • számítástechnika egy rendszer eltérő viselkedése a bemenő paraméter változási irányától függően
  • tudományos latin hysteresisgörög hüsztereszisz ‘ua.’ ← hüsztereó ‘késve érkezik, elmarad’ ← hüszterosz ‘későbbi, utóbbi’

kapitalizál

  • közgazdaságtan tőkésít, az értéktöbbletet vagy a kamatot a tőkéhez csatolja
  • francia capitaliser ‘ua.’, lásd még: kapitális2
  • lásd még: kapitális1

plurális

  • többszörös
  • politika többpártrendszerű
  • főnév nyelvtan többes szám
  • latin pluralis ‘többes’ ← plus, pluris ‘több’ ← multus ‘sok’

nipp

  • apró porcelán dísztárgy vitrinben
  • csecsebecse
  • német Nippes kiejtése: nip ‘ua.’ ← francia nippe(s) ‘ruhadarabka, cicoma, pipere’ ← (gue)nipe ‘léha nő’ ← ?

stroncium

  • kémia ezüstfehér, kis fajsúlyú fémes elem
  • angol strontium ‘ua.’: stront(ianite), lásd még: stroncianit | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

bórsav

  • kémia színtelen, csillogó lemezkés anyag, oldata enyhén savas
  • lásd még: bór

korrózió

  • kémia vegyi roncsolás fém felületen
  • geológia kőzetek mállása vegyi hatásra
  • tudományos latin corrosio ‘ua.’, lásd még: korrodál